Skip to content
Project Gutenberg

The Decoration of Houses

Wharton, Edith & Codman, Ogden

2012enGutenberg #40367Original source
Chimera64
Academic

Translated from English. Translation by TranslateGemma 4B.

Showing first ~8,000 characters in French. Switch to English for the complete text.

Note du transcripteur :
L'hyphenation et l'orthographe incohérentes du document original ont été conservées. Les erreurs typographiques évidentes ont été corrigées.
Le texte en italique est indiqué par des soulignements.


LA DÉCORATION DES MAUSSOIRES


Charles Scribner's Sons
New York
1914


La Décoration des Maissoires


Par


Edith Wharton
et
Ogden Codman Jr.


Copyright, 1897, par CHARLES SCRIBNER'S SONS


"_Une forme doit être belle en elle-même et on ne doit jamais compter sur le décor appliqué pour en sauver les imperfections._"


HENRI MAYEUX : _La Composition Décorative_.


TABLE DES MATIÈRES


INTRODUCTION                               xix


I    LA TRADITION HISTORIQUE                               1


II   LES PIÉCES EN GÉNÉRAL                               17


III  LES MURS                               31


IV   LES PORTES                               48


V    LES FENÊTRES                               64


VI   LES POÊLES                               74


VII  LES PLAFONDS ET LES SOLS                               89


VIII L'ENTRÉE ET LE VESTIBULE                               103


IX   LE HALL ET LES ESCALIERES                               106


X    LE SALON, LE BOUDOIR ET LA CHAMBRE D'HORS-TEMPS                               122


XI   LES SALONS : SALON DE BALLOON, SALON, SALLE DE MUSIQUE, GALERIE                               134


XII  LA BIBLIOTHÈQUE, LA CHAMBRE À FUMER ET LE « DEN »                               145


XIII LA SALLE À MANGER                               155


XIV  LES CHAMBRES À NUIT                               162


XV   LA SALLE D'ÉTUDE ET LES CRÈCHES                               173


XVI  BRIC-À-BRAC                               184


CONCLUSION                               196


INDEX                               199


LISTE DES PLAQUES


PAGE FACING


     I     CAPILLAIRE ITALIENNE                               1


     II    FAUTEUILS FRANÇAIS, XV ET XVI SIÈCLES              6


     III   _Armoire_ FRANÇAISE, XVIe SIÈCLE                       10


     IV   CANAPÉES ET FAUTEUIL FRANÇAIS, PÉRIODE LOUIS XIV         12


     V     SALLE DANS LE GRAND TRIANON, VERSAILLES              14


     VI    FAUTEUIL FRANÇAIS, PÉRIODE LOUIS XV                 16


     VII   _Bergère_ FRANÇAISE, PÉRIODE LOUIS XVI              20


     VIII  _Bergère_ FRANÇAISE, PÉRIODE LOUIS XVI              24


     IX    CANAPÉES FRANÇAISES, PÉRIODE LOUIS XV              28


     X     TABLES EN MARQUETERIE FRANÇAISES, PÉRIODE LOUIS XVI   30


     XI    SALON, MAISON DE BERKELEY SQUARE, LONDRES             34


     XII  SALLE DANS LA VILLA VERTEMATI                     38


     XIII  SALON À L'ESTON NESTON HALL                     42


     XIV  PORTAIL, PALAIS DUCAL, MANTUA                     48


     XV   SALA DEI CAVALLI, PALAZZO DEL T                     54


     XVI   PORTE DE LA SALLE DE L'HOROSCOPE, PALAIS DUCAL, MANTUA    58


     XVII  EXEMPLES DU TRAVAIL DES FORGERIES FRANÇAISES MODERNES       60


     XVIII  PORTE SCULPTURÉE, PALAIS DE VERSAILLES              62


     XIX   SALON DES MALACHITES, GRAND TRIANON, VERSAILLES     68


     XX     MANTELPIÈCE, PALAIS DUCAL, XVIe siècle         70

       (Note: The original text implies page numbers following the structure, although they are omitted in the provided input.)

       (The final section is the bibliography/list of references.)

       (The list of references remains as provided in the original context.)
The Decoration of Houses — Wharton, Edith & Codman, Ogden — Arc Codex Library