Ifugao Law (In American Archaeology and Ethnology, Vol. 15, No. 1)

En Arqueología y Etnología Americana
                Vol. 15, No. 1, pp. 1-186, placas 1-33

                           15 de febrero de 1919

                               LEY IFUGAO

                            Por R. F. BARTON

    "Es probable que pensemos al salvaje como una criatura extraña,
    todos los estados de ánimo: en un momento un amigo, al siguiente momento un demonio. Así
    puede ser si no fuera por el entrenamiento social impuesto por sus costumbres. Así es, si destruyes sus costumbres, y esperas
    que por lo tanto se comporte como un ser educado y razonable. Dada,
    entonces, una sociedad primitiva en una condición sana y sin contaminar, sus miembros se encontrarán invariablemente más obedientes a la ley, juzgados desde el punto de vista de su propia ley, que en cualquier estado civilizado.

    "Por supuesto, si tenemos que tratar con una sociedad primitiva de nivel inferior—y muy pocos que han sido 'civilizados', como lo denomina John Stuart Mill—por manos del hombre blanco no están en el nivel inferior—su costumbre desorganizada y degradada ya no sirve una función vital. Pero una sociedad sana está ligada, de manera integral, a tener una costumbre sana."

                                         R. R. Marrett, en Antropología.

                                         CONTENIDO

Introduction

Página

Los Ifugao

Fuentes de la ley Ifugao y su estado actual de desarrollo
     1. Relación del tabú con la ley
     2. Alcance del derecho consuetudinario
     3. Conexión entre la ley y la religión
     4. Principios generales del sistema legal Ifugao
     5. Etapa de desarrollo de la ley Ifugao

La Ley Familiar

Matrimonio

     6. Poligamia
     7. Naturaleza del matrimonio
     8. Elegibilidad para el matrimonio
     9. Las dos maneras en que puede darse el matrimonio
    10. Matrimonio contractual
    11. Ceremonias matrimoniales
    12. Regalos a los parientes de la novia: hakba
    13. Obligaciones incurridas por quienes entran en un
        contrato matrimonial
    14. La relación binawit
    15. Derechos de propiedad adquiridos por el matrimonio

Renovación matrimonial de los viudos

    16. El pago gibu para terminar el matrimonio

Divorcio

    17. Divorcio por necesidad
    18. Divorcio por beneficio mutuo
    19. Divorcio que puede ser exigido por cualquiera de las partes
    20. Casos en los que el divorcio puede ser exigido por una parte u otra
    21. El hudhud, o pago por angustia mental
    22. Ceremonias de divorcio
    23. Acuerdos de propiedad en caso de divorcio

Dependientes en relación con el derecho familiar

    24. Hijos adoptados
    25. Servidores
    26. Esclavos

Hijos ilegítimos

    27. Definición de ilegitimidad; su frecuencia
    28. Obligaciones del padre hacia el hijo bastardo
    29. Determinación de paternidad

Obligación recíproca de padres e hijos

    30. Deberes de los padres hacia los hijos
    31. Obligaciones de los hijos hacia los padres

La Ley de Propiedad

Los tipos de propiedad

    32. La clasificación de propiedades de los Ifugao

Propiedad familiar

    33. La actitud de los Ifugao hacia la propiedad familiar
    34. Tierras de arroz
    35. Tierras de bosque
    36. Herencias
    37. Venta de la propiedad familiar

Propiedad personal

    38. Definición
    39. Casas
    40. Árboles valiosos

Posesión perpetua

    41. Tierras de arroz y bosque
    42. "Homesteading" (Asentamiento)
    43. Paghok, o hitos
    44. Derecho de paso por la propiedad de otros

Posesión transitoria

    45. Tenencia de los campos de camote

Transferencias de propiedad por una contraprestación

    46. El balal
    47. Ventas de propiedad familiar
    48. Responsabilidad del vendedor después de que la propiedad ha salido de sus manos

(Fin del texto)