El presente trabajo ha sido producido por Chris Curnow y el equipo de corrección en línea distribuida en https://www.pgdp.net (Este archivo se produjo a partir de imágenes gratuitamente disponibles gracias a The Internet Archive).
SELF-INSTRUCTOR
EN LA
ARTE DE TRABAJO DE CABELLO,
TRATAMIENTO DE CABELLO,
CREACIÓN DE CURLIS, VOLTAS, PLOIDOS Y
JEWELRY DE CABELLO DE TODA DESCRIPCIÓN.
Compilado de Diseños Originales y los últimos patrones parisinos
POR
MARK CAMPBELL.
NEW YORK: M. CAMPBELL, 737 BROADWAY. CHICAGO: 81 SOUTH CLARK STREET. MDCCCLXVII.
Entrado conforme a la Ley de Congreso en el año 1867, por MARK CAMPBELL, en el despacho del clérigo de los tribunales federales del Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois.
PREFACE.
La necesidad de un trabajo completo que proporcione una explicación completa y detallada del arte de fabricar trabajos de cabello en todas sus ramas, se ha apretado tan a menudo en la atención del autor que, en cumplimiento con una demanda casi universal, se ha decidido publicar un libro que ilustre el arte del ajuero y los trabajos de joyería y de cabello de todas las descripciones. Su conocimiento perfecto de la materia -el resultado de muchos años de éxito- lo hace eminentemente competente para impartir toda la información sobre el tema que trata, mientras que la gran consumición y demanda rápidamente creciente de todos los tipos de productos de cabello harán que este libro sea uno de particular interés para todas las clases.
Hasta ahora el arte de fabricar estos productos ha sido apasionadamente guardado por algunos comerciantes que han acumulado fortunas y que todavía habrían mantenido secreto si no fuera por la publicación de este libro. Este es el único volumen descriptivo publicado sobre trabajos de cabello. Es un trabajo elaborado, preparado con cuidado, que contiene más de mil dibujos, disposiciones y diagramas, grabados a gran coste para el editor, y acompañado con las instrucciones más comprensivas. No sólo revela los misterios ocultos del arte hasta ahora, sino que será un accesorio indispensable en cualquier mesa de ajuero de la dama, ya que gracias a su ayuda ella podrá no solo peinar su propio pelo en todo tipo de estilo, sino que también puede fabricar su propia joyería y artículos de trabajo de cabello, incluyendo trenzas, trenzas, rizos, cascadas, etc., asistiéndose de una referencia a las placas de los estilos más modernos europeos e internacionales.
Para los niños, no hay arte o logro más útil que la habilidad para fabricar artículos de ornamento elegantes en trabajos de cabello. Este libro abrirá una senda a todos tales personas un camino agradable y rentable. Los traficantes de joyas, gracias a las instrucciones claras que se les dan aquí, pueden fabricar cualquier patrón de joyería de cabello requerido y agregar, sin costo adicional, una nueva y lucrativa rama a su negocio.
Las personas deseosas de preservar y tejer en obras duraderas el pelo de un padre, madre, hermana, hermano o niño que ha muerto pueden disfrutar también de la incomparable ventaja y satisfacción de conocer que el material de su propia manufactura es el mismo pelo del "querido y ausente".
No hay otro volumen jamás se solicitó tan apasionadamente como este tratado sobre la artesanía de trenzar cabello. Debe ciertamente valer a las damas de nuestro país como invaluable. Incluso un breve recorrido lo convencerá de su utilidad y valor. Traducciones al francés e inglés se encuentran en progreso.
[Ilustración]
[Ilustraciones adicionales siguen]