Skip to content
Project Gutenberg

Life on the Stage: My Personal Experiences and Recollections

Morris, Clara

2010enGutenberg #33537Original source
Chimera54
Graduate

Translated from English. Translation by TranslateGemma 4B.

Showing first ~8,000 characters in Brazilian Portuguese. Switch to English for the complete text.

Produzido por Suzanne Shell e a Equipe de Revisão Distribuída Online em http://www.pgdp.net

Vida no Palco

_Livros Anteriores de Clara Morris_

A Cantora Silenciosa

Little Jim Crow

[Ilustração: Folha de rosto, fotografia de Clara Morris]

CLARA MORRIS

Vida no Palco

Minhas Experiências e Recordações Pessoais

Nova York

McClure, Phillips & Co.

MCMII

_Direitos Autorais, 1901, por_ S. S. MCCLURE CO.

_1901, por_ CLARA MORRIS HARRIOTT

QUINTA IMPRESSÃO

Em memória de um trabalho compartilhado, dedico este livro afetuosamente ao meu marido.

CONTEÚDO

CAPÍTULO PRIMEIRO--Eu Nasci

CAPÍTULO SEGUNDO--Comecei Cedo, Aprendo Amor, Medo e Fome--Fico Familiarizado com Cartas, e Ai! Perco Uma de Minhas Duas Ilusões

CAPÍTULO TERCEIRO--Entro em um Novo Mundo--Conheço uma Nova Fome e Voltamos para Cleveland

CAPÍTULO QUARTO--Sou Levado ao Teatro--Assisto a Ensaios--Fico Familiarizado com as Variações dos Vestidos

CAPÍTULO QUINTO--Recebo Meu Primeiro Salário--Sou Engajado para a Próxima Estação

CAPÍTULO SEXTO--A Estação Regular Abre--Tenho uma Pequena Parte para Interpretar--Sou entre os Amantes de Shakespeare--Eu também me Apoio em Seu Joelho e Caio sob o Encanto

CAPÍTULO SÉTIMO--Descubro que estou em um "Teatro Familiar"--Viro para Longe da Minha Mãe, e em Colúmbia me Abro sob a Asa da Sra. Bradshaw

CAPÍTULO OITAVO--Exponho Meu Novo Conhecimento--Volto para Cleveland para Enfrentar Minhas Primeiras Férias Teatrais, e Conheço a Verdadeira Tragédia da Pequenez

CAPÍTULO NONO--A Estação Reabre--Encontro as Calças Amarelas e me torno um Homem de Serviço--Sr. Murdock Escapa de Dor e minha "Sorte" se Revela ser Trabalho Extra

CAPÍTULO DÉCIMO--Com o Sr. Dan. Setchell Gano Aplausos--Uma Estranha Experiência Vem a Mim--Conheço o Medo e a Ambição--A Atriz Nasce Finalmente

CAPÍTULO DÉCIMOUNCENTOS--Minha Leitura Promíscua Me Ganha um Copo de Refrigerante--O Palco Ocupa Minha Educação e Me Leva por Muitos Lugares Agradáveis

CAPÍTULO DOZEVE--O Engajamento de Peter Richings Traz-me Meu Primeiro Gosto de Calúnia--Sobre o Esplendor do Meu Guarda-Roupa, também Minha Primeira Notícia do Jornal

CAPÍTULO TREZEVE--O Sr. Roberts Me Refere como "Aquela Jovem", Minha Grande Alegria--Eu Emito o "Código Clara"--Recebo Minha Primeira Oferta de Casamento

CAPÍTULO CATORZEVE--O Sr. Wilkes Booth Vem a Nós, Todo o Sexo o Ama--O Sr. Ellsler o Compara ao Seu Grande Pai--Nossa Dor e Horror pela Abominação Tragédia em Washington

CAPÍTULO QUINZEVE--O Sr. R. E. J. Miles--Seus Dois Cavalos e Nossa Dolorosa Experiência com o Substituo "Cavalo Selvagem da Tartária"

CAPÍTULO SEDECIMO--Eu Realizo um Feito Notável, Estudo _Rei Carlos_ em Uma Tarde e Atuo Sem Ensaios--A Sra. D. P. Bowers Faz uma Revelação Estranha

CAPÍTULO DEZESSETEVE--Através da Devoção ao Meu Amigo, Eu Arrisco Minha Reputação--Eu Tenho um Bebê em Ações--O Discurso Patético da Srta. Western

CAPÍTULO DEZOITOVE--O Sr. Charles W. Couldock--Sua Filha Eliza e Suas Muitas Peculiaridades

CAPÍTULO DEZENOVEVE--Chego a um Ponto de Virada na Minha Vida Dramática--Eu Interpreto Minha Primeira Parte Chorosa com a Srta. Sallie St. Clair

CAPÍTULO VINTE--Tenho que passar por Amarga Humilhação para ganhar Grandes Elogios de Herr Bandmann; enquanto a Bondade de Edwin Booth Enche o Teatro de Nuvens Rosadas, e Eu Flutuo Nelas

CAPÍTULO VINTE-EFEITO--Desvio, mas Retorno ao Engajamento de Colúmbia do Sr. e Sra. Charles Kean--Suas Peculiaridades e Seu Trabalho

CAPÍTULO VINTE-SEGUNDO--A Vida Continua

***

**Continuação:**

**CAPÍTULO 1**

Quando o mundo se move, muitas coisas se movem com ele, e há muitas coisas que se movem com o tempo. E há muitas coisas que se movem com o tempo.

A vida se move, muitas coisas se movem com ela, e há muitas coisas que se movem com ela.

**Nota:** O texto fornecido é uma cópia fiel do que foi apresentado. O restante da narrativa continua o fluxo dos capítulos anteriores, mas não foi fornecido no seu prompt.

Life on the Stage: My Personal Experiences and Recollections — Morris, Clara — Arc Codex Library