Skip to content
Project Gutenberg

Birdseye Views of Far Lands

Nichols, James T. (James Thomas)

2009enGutenberg #28340Original source
Chimera49
College

Translated from English. Translation by TranslateGemma 4B.

Showing first ~8,000 characters in Spanish. Switch to English for the complete text.

Producido por Peter Vachuska, Chuck Greif, Martin Pettit y el equipo de corrección de pruebas distribuido en línea en http://www.pgdp.net

VISTAS DE BIRDSEYE DE TIERRA LEJOSAS

_por_

JAMES T. NICHOLS

Autor de "Lands of Sacred Story", "The World Around", etc.

Publicado por

JAMES T. NICHOLS

University Place Station
DES MOINES, IOWA

Copyright 1922

[Ilustración: JAMES T. NICHOLS]

INTRODUCCIÓN

Birdseye Views of Far Lands es una presentación interesante y saludable de algo que un viajero perspicaz, alerta y con la facultad de hacer contrastes con todas las clases de personas en todo tipo de lugares, de una manera tan empática como para ganar su estima y confianza, ha podido captar mientras ha deambulado por el rostro de la tierra durante un cuarto de siglo.

El libro no es una geografía, una historia, un tratado de sociología o economía política. Es un libro de _Interés Humano_ que atrae al lector que desea ir como el escritor y ver como el escritor ha visto las conformaciones de la superficie, los fenómenos de la naturaleza y el grupo humano que componen lo que llamamos un "mundo".

El lector encuentra hechos que indican viajes y estudios expuestos en un estilo tan vigoroso y vívido que la atención se mantiene por una historia mientras se obtienen la información más valiosa. El lector casual, el alumno de la escuela pública y estudiante de la preparatoria, los hombres y mujeres profesionales, todos encontrarán el libro de inmediato muy interesante e instructivo. En ningún otro libro con el que estoy familiarizado se puede aprender tanto sobre el mundo en tan poco tiempo y de una manera tan agradable.

Los maestros en escuelas rurales encontrarán el libro especialmente útil. Inspirará a los alumnos de los grados superiores en estas escuelas a realizar algún trabajo de observación por sí mismos y a buscar de esta manera conocer mejor sus propias localidades, al mismo tiempo que sugerirá la recopilación de materiales sobre otros países, sus pueblos, productos, características e importancia de fuentes distintas de los libros de texto.

_Cada escuela rural, así como cada preparatoria y biblioteca pública del país, debería tener una o más copias de este libro._

W. F. BARR

_Dean College of Education
Drake University_

AGRADECIMIENTO

Los contenidos de este libro han aparecido, en esencia, en Successful Farming, una revista que tiene una circulación de más de ochocientos cincuenta mil copias por número, y el libro se publica en gran parte a petición de muchos de los lectores de esta revista.

El autor comenzó a viajar a países extranjeros hace muchos años. Algunos de los países descritos en el libro han sido visitados muchas veces y a menudo con una oportunidad inusual de ver los lugares y las personas tal como son realmente.

Cuando el escritor comenzó a viajar, no pensó en escribir para una revista ni en publicar un libro. Sin embargo, es natural que uno lea lo que otros dicen sobre los países que esperaba visitar. Los libros y artículos de viajes se leían a menudo en las bibliotecas públicas y se formó el hábito de hacer notas extensas, a veces se copiaban frases enteras en el cuaderno sin el uso de comillas o cualquier referencia al autor. Por lo tanto, es imposible dar crédito cuando se merece.

No se reclama ningún mérito literario para el libro. La información se obtuvo de todas las maneras posibles y el libro se envía con la esperanza de que sea sugestivo y útil, especialmente para aquellos que encuentran imposible visitar tierras extranjeras. Si el ojo de un autor de un libro o artículo de revista lee las siguientes páginas y se encuentra con un pensamiento o una frase que le es familiar, será evidencia de que su libro o artículo fue muy útil para quien escribe estas líneas. Este libro es simplemente un esfuerzo por transmitir parte del valor a otros.

"Jas. T. Nichols" [firma manuscrita.]

ÍNDICE

CAPÍTULO PÁGINA

I La Tierra de los Opuestos--China 5

II La Perla del Oriente--Filipinas 12

III El País América Abierta a la Civilización--Japón 20

IV La Transformación de una Nación--Corea 28

V Una Gran Tierra Desconocida--Manchuria 35

VI La Tierra de la Tristeza--Siberia 43

VII El Hogar del Bolshevismo--Rusia 51

VIII La Nación Que Conquista el Mar--Holanda 58

IX La Nación Que el Mundo Honra--Bélgica 65

X Un Vistazo al Amigo de América--Francia 73

XI Algunas Impresiones de la Gran Conferencia de Paz 81

XII La Pesadilla de Europa--Alsacia-Lorena 88

XIII El Hogar de la Obra Pasional--Oberammergau 95

XIV El País Donde Comenzó la Guerra--Servia 102

XV Una Tierra Famosa del Mundo--Palestina 110

XVI Una Ciudad Famosa del Mundo--Jerusalén 116

XVII Un Río Famoso del Mundo--El Jordán 122

XVIII El Patio de Moisés--Egipto 128

XIX Un País Con Mil Ríos--Venezuela 136

XX Una Tierra de Grandes Industrias--Brasil 143

XXI Uruguay y Paraguay 151

XXII La Maravillosa República Argentina 158

XXIII Yankeedom de Sudamérica--Chile 165

XXIV La Suiza de Sudamérica--Bolivia 173

XXV La Tierra del Misterio--Perú 179

XXVI El Gran Cruce del Mundo--Canal de Panamá 186

XXVII Las Siete Maravillas del Mundo 193

Birdseye Views of Far Lands — Nichols, James T. (James Thomas) — Arc Codex Library