Skip to content
Project Gutenberg

The Building of a Book A Series of Practical Articles Written by Experts in the Various Departments of Book Making and Distributing

Unknown

2007enGutenberg #23754Original source
Chimera54
Graduate

Translated from English. Translation by TranslateGemma 4B.

Showing first ~8,000 characters in French. Switch to English for the complete text.

Produit par Barbara Tozier, Bill Tozier, Christine P.
Travers et l'équipe de relecture distribuée en ligne à
http://www.pgdp.net


[Note du transcripteur : Les erreurs évidentes de l'imprimeur ont été corrigées, toutes les autres incohérences sont celles de l'original. L'orthographe de l'auteur a été conservée.]


LA CONSTRUCTION D'UN LIVRE


UNE SÉRIE D'ARTICLES PRATIQUES
ÉCRITS PAR DES EXPERTS DANS LES DIFFÉRENTS
DÉPARTEMENTS DE LA FABRICATION ET DE LA DISTRIBUTION DES LIVRES


AVEC UNE INTRODUCTION
PAR THEODORE L. DE VINNE


ÉDITÉ PAR
FREDERICK H. HITCHCOCK


[Illustration : Le bras de l'éditeur.]


THE GRAFTON PRESS
PUBLISHERS NEW YORK


Copyright, 1906,
Par THE GRAFTON PRESS.
Publié en décembre 1906.


DÉDIÉ AUX LECTEURS ET AMOURS
DES LIVRES À TRAVERS
LE PAYS


PRÉFACE


"La Construction d'un Livre" trouve son origine dans le désir de donner des informations pratiques et
non techniques aux lecteurs et aux amoureux des livres. J'espère qu'elle sera également intéressante et
valuable pour celles et ceux qui sont réellement engagés dans la fabrication et la vente de livres.

Tous les contributeurs sont des experts dans leurs départements respectifs et écrivent donc avec autorité. Je leur suis extrêmement reconnaissant pour leurs efforts très généreux pour faire du livre un succès.


L'ÉDITEUR.


ARTICLES ET CONTRIBUTEURS


Page
INTRODUCTION                      1
Par THEODORE L. DE VINNE, de Theodore L.
De Vinne & Company, Imprimeurs, New York.


L'AUTEUR                                       4
Par GEORGE W. CABLE, Auteur de "Grandissimes",
"The Cavalier" et d'autres livres. Résident de
Northampton, Massachusetts.


L'AGENT LITTÉRAIRE                                9
Par PAUL R. REYNOLDS, Agent littéraire, New York,
représentant plusieurs maisons d'édition anglaises et
auteurs américains.


LE CONSEILLER LITTÉRAIRE             16
Par FRANCIS W. HALSEY, anciennement Éditeur de la
_New York Times Saturday Review of Books_, et
conseiller littéraire pour D. Appleton & Company. Maintenant
conseiller littéraire pour Funk & Wagnalls Company, New York.


LE DÉPARTEMENT DE FABRICATION          25
Par LAWTON L. WALTON, responsable du département
de fabrication de The Macmillan Company,
Éditeurs, New York.


LA FABRICATION DES TYPES              31
Par L. BOYD BENTON, Responsable mécanique de la
usine de Jersey City de la
American Type Founders' Company.


COMPOSITION PAR LA MACHINE LINOTYPE       41
Par J. STEARNS CUSHING, de J. S. Cushing &
Company, Norwood, Massachusetts, l'une des trois
entreprises formant la Norwood Press.


COMPOSITION PAR LA MACHINE MONOTYPE       53
Par PAUL NATHAN, membre de Wood & Nathan,
New York, agents de vente de la
Machine Monotype Lanston.


RELECTURE                         66
Par GEORGE L. MILLER, avec la
Charles Francis Press, New York.


FABRICATION DU PAPIER             77
Par HERBERT W. MASON, de S. D. Warren & Company,
Fabricants de papier, Boston, Massachusetts.


TRAVAIL D'IMPRESSION                89
Par WALTER J. BERWICK, de Berwick & Smith
Company, Norwood, Massachusetts, l'une des trois
entreprises constituant la Norwood Press.


LA PRESSE D'IMPRESSION              99
Par OTTO L. RAABE, avec R. Hoe & Company, New
York, Fabricants de presses d'imprimerie.


L'ENCRE D'IMPRESSION              112
Par JAMES A. ULLMAN, de Sigmund Ullman Company,
Fabricants d'encre, New York.


Le Rouleau de l'Imprimeur             139
Par ALBERT S. BURLINGHAM, Président de la
National Roller Company, New York.


L'ILLUSTRATEUR                  144
Par CHARLES D. WILLIAMS, Artiste, New York.


PLANCHES HALF-TONE, LIGNES ET COULEURS  154
Par EMLYN M. GILL, Président de la
Gill Engraving Company, New York.


LE PROCESSUS CIRE                                164
Par ROBERT D. SERVOSS, Graveur de cartes, etc., par
le processus à la cire, New York.


FABRICATION DES PLANCHES INTAGLIO  176
Par ELMER LATHAM, Responsable du département
mécanique de M. Kramer & Company, Fabricants
de photogravure, Brooklyn, New York.


IMPRESSION DES PLANCHES INTAGLIO    180
Par GEORGE W. H. RITCHIE, Imprimeur de
planches de photogravure, gravures, etc., New York.


LE PROCESSUS GÉLATINE             190
Par EMIL JACOBI, Responsable de l'usine
de la Campbell Art Company, New York, et
Elizabeth, New Jersey.


LITHOGRAPHIE                    198
Par CHARLES WILHELMS, défunt de
Sackett-Wilhelms Lithographing and Printing
Company, Brooklyn, New York.


CONCEPTION DE LA COUVERTURE      204
Par AMY RICHARDS, Artiste, New York, dont la
spécialité est la conception de couvertures.


LES EMPREINTEURS DE COUVERTURE      216
Par GEORGE BECKER, de Becker Brothers
Company, Découpeuses, New York.


TISSUS DE LIVRE                 221
Par HENRY P. KENDALL, des Holliston Mills,
Fabricants de tissus pour livres, Norwood,
Massachusetts.


REPOSE-PERDUS DE LIVRE          226
Par ELLERY C. BARTLETT, de Louis Dejonge &
Company, Fabricants et importateurs de
cuir de livre, New York.


LA RELIÈGE             234
Par JESSE FELLOWES TAPLEY, Président de la
J. F. Tapley Company, Relieurs, New York.


RELISAGES SPÉCIAUX          237
Par HENRY BLACKWELL, Relieur fin, New York.


DÉPÔT DE DROITS          248
Par FREDERICK H. HITCHCOCK, Membre de la
société,

(Note : la fin de la page est coupée, le reste du texte n'est pas fourni.)
The Building of a Book A Series of Practical Articles Written by Experts in the Various Departments of Book Making and Distributing — Unknown — Arc Codex Library