Skip to content
Project Gutenberg

Le Morte d'Arthur: Volume 1

Malory, Thomas, Sir

1998enGutenberg #1251Original source
Chimera43
College

Translated from English. Translation by TranslateGemma 4B.

Showing first ~8,000 characters in Brazilian Portuguese. Switch to English for the complete text.

A Morte de Arthur
Rei Arthur e seus Nobres Cavaleiros da Távola Redonda

por Thomas Malory

EM DOIS VOLUMES.—VOL. I

Conteúdo

NOTA BIBLIOGRÁFICA

PREFÁCIO DE WILLIAM CAXTON

LIVRO I.

CAPÍTULO I. Como Uther Pendragon pediu o duque de Cornualha
e sua esposa Igraine, e de sua partida repentina novamente.

CAPÍTULO II. Como Uther Pendragon fez guerra ao duque de Cornualha, e como, por meio de Merlin, ele se deitou com a duquesa e Arthur.

CAPÍTULO III. Do nascimento do Rei Arthur e de sua criação.

CAPÍTULO IV. Da morte do Rei Uther Pendragon.

CAPÍTULO V. Como Arthur foi escolhido rei, e das maravilhas e prodígios de uma espada tirada de uma pedra pelo dito Arthur.

CAPÍTULO VI. Como o Rei Arthur tirou a espada diversas vezes.

CAPÍTULO VII. Como o Rei Arthur foi coroado, e como ele fez oficiais.

CAPÍTULO VIII. Como o Rei Arthur manteve em Gales, em um Pentecostes, um grande banquete, e quais reis e senhores vieram ao seu banquete.

CAPÍTULO IX. Da primeira guerra que o Rei Arthur teve, e como ele venceu o campo.

CAPÍTULO X. Como Merlin aconselhou o Rei Arthur a pedir o Rei Ban e o Rei Bors, e do conselho que eles deram para a guerra.

CAPÍTULO XI. De um grande torneio feito pelo Rei Arthur e pelos dois reis Ban e Bors, e como eles passaram pelo mar.

CAPÍTULO XII. Como onze reis reuniram uma grande hoste contra o Rei Arthur.

CAPÍTULO XIII. De um sonho do Rei com os Cem Cavaleiros.

CAPÍTULO XIV. Como os onze reis com sua hoste lutaram contra Arthur e sua hoste, e muitas grandes façanhas da guerra.

CAPÍTULO XV. Ainda da mesma batalha.

CAPÍTULO XVI. Ainda mais da mesma batalha.

CAPÍTULO XVII. Ainda mais da mesma batalha, e como ela foi encerrada por Merlin.

CAPÍTULO XVIII. Como o Rei Arthur, o Rei Ban e o Rei Bors resgataram o Rei Leodegrance, e outros incidentes.

CAPÍTULO XIX. Como o Rei Arthur cavalgou para Carlion, e do seu sonho, e como ele viu a besta que buscava.

CAPÍTULO XX. Como o Rei Pellinore tomou o cavalo de Arthur e seguiu a Besta que Buscava, e como Merlin se encontrou com Arthur.

CAPÍTULO XXI. Como Ulfius imputou à Rainha Igraine, mãe de Arthur, traição; e como um cavaleiro veio e desejou vingar a morte de seu mestre.

CAPÍTULO XXII. Como Griflet foi feito cavaleiro, e desafiou um cavaleiro

CAPÍTULO XXIII. Como doze cavaleiros vieram de Roma e pediram truagem por esta terra de Arthur, e como Arthur lutou com um cavaleiro.

CAPÍTULO XXIV. Como Merlin salvou a vida de Arthur, e lançou um encantamento sobre o Rei Pellinore e o fez dormir.

CAPÍTULO XXV. Como Arthur, por meio de Merlin, obteve Excalibur, sua espada da Dama do Lago.

CAPÍTULO XXVI. Como notícias chegaram a Arthur de que o Rei Rience havia superado onze reis, e como ele desejou que a barba de Arthur fosse aparada para seu manto.

CAPÍTULO XXVII. Como todas as crianças foram enviadas que nasceram no Dia de São João, e como Mordred foi salvo.

LIVRO II.

CAPÍTULO I. De uma donzela que veio com uma espada para encontrar um homem de tamanha virtude para a tirar da bainha.

CAPÍTULO II. Como Balin, vestido como um pobre cavaleiro, tirou a espada, que depois foi a causa de sua morte.

CAPÍTULO III. Como a Dama do Lago exigiu a cabeça do cavaleiro que havia vencido a espada, ou a cabeça da donzela.

CAPÍTULO IV. Como Merlin contou a aventura desta donzela.

CAPÍTULO V. Como Balin foi perseguido por Sir Lanceor, cavaleiro da Irlanda, e como ele desafiou e o matou.

CAPÍTULO VI. Como uma donzela, que era amor de Lanceor, se matou por amor, e como Balin se encontrou com seu irmão Balan.

CAPÍTULO VII. Como um anão repreendeu Balin pela morte de Lanceor, e como o Rei Mark de Cornualha os encontrou, e fez um túmulo sobre eles.

CAPÍTULO VIII. Como Merlin previu que os dois melhores cavaleiros do mundo deveriam lutar ali, que eram Sir Lancelot e Sir Tristram.

CAPÍTULO IX. Como Balin e seu irmão, pelo conselho de Merlin, levaram o Rei Rience e o trouxeram ao Rei Arthur.

CAPÍTULO X. Como o Rei Arthur teve uma batalha contra Nero e o Rei Lot de Orkney, e como o Rei Lot foi enganado por Merlin, e como doze reis foram mortos.

CAPÍTULO XI. Do enterro dos doze reis, e da profecia de Merlin, e como Balin deveria dar o golpe doloroso.

CAPÍTULO XII. Como um cavaleiro triste veio diante de Arthur, e como Balin o buscou, e como aquele cavaleiro foi morto por um cavaleiro invisível.

CAPÍTULO XIII. Como Balin e a donzela se encontraram com um cavaleiro que também estava morto, e como a donzela sangrou pelo costume de um castelo.

CAPÍTULO XIV. Como Balin se encontrou com aquele cavaleiro chamado Garlon em um banquete, e ali o matou, para que seu sangue curasse o filho de seu hoste.

CAPÍTULO XV. Como Balin lutou com o Rei Pellam, e como sua espada quebrou, e como ele obteve uma lança com a qual atingiu o golpe doloroso.

CAPÍTULO XVI. Como Balin foi libertado por Merlin, e salvou um cavaleiro que se teria matado por amor.

CAPÍTULO XVII. Como aquele que se encontrou, e... (continuação omitida)

**(O texto original foi interrompido na cópia fornecida, mas a tradução segue o fluxo.)**

Le Morte d'Arthur: Volume 1 — Malory, Thomas, Sir — Arc Codex Library