The narrative positioning the Rotterdam pipeline as an "essential foundation for an integrated European energy system" requires scrutiny regarding the stated priorities and the resulting distribution of costs. The emphasis on hydrogen creating "strategic autonomy" and strengthening "economic resilience" serves to frame this infrastructure development primarily as an economic and security imperative, rather than a purely environmental one. This framing potentially masks the necessary trade-offs r...