Ukraina zaatakowała kolejną rosyjską rafinerię. Pomógł ruch oporu Czarna Iskra

"W nocy z 13 na 14 lipca oddziały Deep Strike (uderzeń dalekiego zasięgu) Sił Operacji Specjalnych (SSO) z powodzeniem przeprowadziły atak na 'Gazprom Nieftiechim Saławat' jeden z największych kompleksów rafineryjno-petrochemicznych w Federacji Rosyjskiej, położony w mieście Saławat w Republice Baszkortostanu (Baszkirii - red.)" - powiadomiły SSO w komunikatorze Telegram.
Ukraińskie siły zaznaczyły, że operację przeprowadzono we współpracy z działającym na terytorium Rosji ruchem oporu Czarna Iskra. Według SSO kompleks Gazprom Nieftiechim Saławat był ostatnią dużą fabryką benzyny w Rosji, która nie została wcześniej zaatakowana w 2026 r.
"Drony SSO skutecznie osiągnęły wyznaczone cele. Według wstępnych danych trafiono w krytyczną instalację pierwotnej destylacji ropy naftowej ABT-6 (destylacja atmosferyczno-próżniowa) oraz inne moce produkcyjne zakładu" - wyjaśniono.
Według Sztabu Generalnego zakład ten jest jednym z największych kompleksów rafineryjno-petrochemicznych w Federacji Rosyjskiej. Projektowa zdolność przerobowa tej fabryki wynosi około 10 mln ton ropy naftowej rocznie. Kompleks produkuje benzynę, olej napędowy i paliwo lotnicze, smary oraz inne produkty wykorzystywane do zaspokajania potrzeb gospodarki i sił zbrojnych Rosji.
Ponadto Sztab Generalny powiadomił, że po raz kolejny zaatakowano rafinerię Afipską w Kraju Krasnodarskim na południowym zachodzie Rosji. W okolicy zakładu doszło do pożaru, a skala poniesionych strat oraz skutki ataku są obecnie ustalane - dodano.
Rafineria Afipska ma projektową wydajność około 6,25 mln ton ropy naftowej rocznie i jest jednym z kluczowych zakładów rafineryjnych na południu Rosji, zapewniającym produkcję m.in. paliw silnikowych, w tym na potrzeby armii rosyjskiej.
W czerwcu i lipcu 2026 r. Siły Zbrojne Ukrainy znacząco zintensyfikowały kampanię uderzeń na rosyjską infrastrukturę paliwową. Celami ataków były przede wszystkim rafinerie ropy naftowej, terminale paliwowe oraz elementy logistyki eksportowej, które - według Kijowa - wspierają rosyjską machinę wojenną.
Źródło: PAP

Facts Only

* Deep Strike units of Special Operations Forces (SSO) conducted an attack on 'Gazprom Nieftiechim Saławat' between July 13 and 14.
* The complex is located in Saławat, Baszkirtan Republic, Russian Federation.
* The operation was conducted in cooperation with the Charna Iskra resistance movement.
* The attack targeted the primary distillation installation for ABT-6 crude oil and other production capacities at the facility.
* 'Gazprom Nieftiechim Saławat' is one of the largest refining-petrochemical complexes in the Russian Federation, with a projected processing capacity of approximately 10 million tons of crude oil annually.
* A refinery in the Krasnodar region was attacked, resulting in a fire.
* The Afipska refinery has a projected capacity of about 6.25 million tons of crude oil annually and serves the needs of the Russian army.
* Ukrainian forces intensified attacks on Russian oil infrastructure, refineries, fuel terminals, and export logistics in June and July 2026.

Executive Summary

Special Operations Forces conducted strikes on the 'Gazprom Nieftiechim Saławat' complex between July 13 and 14. This facility is one of the largest refining-petrochemical complexes in the Russian Federation, located in the city of Saławat in the Baszkirtan Republic. The operation was carried out in cooperation with the resistance movement Charna Iskra operating on Russian territory. The strikes reportedly targeted the primary distillation installation for ABT-6 crude oil and other production capacities. Additionally, a refinery in the Krasnodar region was attacked, resulting in a fire, though damage assessment is pending. Prior to these events, Ukrainian forces intensified attacks on Russian oil infrastructure, including refineries and export logistics, during June and July 2026.

Full Take

The documented sequence of strikes against critical refining infrastructure reveals a calculated focus on disrupting the material base supporting the Russian war effort. The targeting of large-scale facilities like Gazprom Nieftiechim Saławat, which processes significant quantities of crude oil into fuels and lubricants, demonstrates an attempt to impact the logistical and economic capacity of the state apparatus directly. The pattern of attacks suggests an intent to degrade resource supply chains rather than purely military objectives, as these facilities are explicitly noted for supplying both civilian needs and military requirements. This focus connects specific operational actions to a broader strategic objective: constraining the industrial and energy throughput of the Russian Federation. The ambiguity surrounding the final assessment of damage at the Afipska refinery underscores the difficulty in establishing precise metrics against sustained asymmetric operations. What factors drive the choice of these specific targets—the largest complexes versus others—and how does this prioritization reflect an understanding of strategic dependency within the broader conflict environment?