The days of a framed print in the lobby qualifying as a hotel art collection are long gone. Today's most creative properties are commissioning site-specific installations, showcasing museum-worthy collections, and inviting guests to sleep among works by some of the world's most celebrated artists. From a sculpture-filled vineyard in Provence to a contemporary art island in Japan and a Cape Town ho...