Producido por Audrey Longhurst, Emanuela Piasentini y el Equipo de Corrección de Pruebas Distribuido en Línea en http://www.pgdp.net
+------------------------------------------------------------+ | Nota del transcritor. | | | | Se han mantenido la puntuación, el lenguaje y la ortografía originales, | | excepto donde se indica al final del texto. | | La ligadura [oe] se ha representado como oe. | | | | Ortografías alternativas: | | Chateau: Chateau | | Chateauneuf: Chateauneuf | | Chatillon: Chatillon | | Claire Clemence de Maille: Claire Clemence de Maille | | Gondi: Gondy | | Guemene: Guemenee, Guymene | | heyday: heydey | | Hotel, hotel: Hotel, hotel | | Meilleraye: Meilleraie | | Montresor: Montresor | | Muenster: Munster | | Orleans: Orleans | | Scudery: Scuderi | | Seguier: Seguier | | Sevigne: Sevigne | | strenuously: strenously | | Tallemant des Reaux: Tallement des Reaux, Tallemant de Reaux| +------------------------------------------------------------+
MUJERES POLÍTICAS.
POR
SUTHERLAND MENZIES,
AUTOR DE "ROYAL FAVOURITES", ETC.
EN DOS VOLÚMENES.
VOL. I.
HENRY S. KING & CO.,
65, CORNHILL, Y 12, PATERNOSTER ROW, LONDON.
1873.
[_Todos los derechos reservados._]
CONTENIDO DEL VOLUMEN I.
PARTE I. PÁGINA
INTRODUCCIÓN vii
LIBRO I.
CAP. I.--Anne de Bourbon (hermana del Gran Conde) 3
II.--La Duquesa de Longueville 12
III. & IV.--La Duquesa de Chevreuse 17, 35
LIBRO II.
CAP. I.--Primera Ministra de Austria y su política 43
II.--La Duquesa de Montbazon--Asunto de las 66 cartas perdidas--La disputa de las Duquesas rivales
III.--Los _Importants_ 77
IV.--La conspiración de la Duquesa de Chevreuse y el Duque
de Beaufort para deshacerse de Mazarin 82
V.--Fracaso del complot para asesinar a Mazarin--Arresto
de Beaufort--Exilio de Madame de Chevreuse y dispersión
de los _Importants_ 99
VI.--Resultados de la disputa entre las Duquesas--Duelo fatal
entre el Duque de Guise y el Conde Maurice de 110 Coligny
LIBRO III.
CAP. I.--La Duquesa de Longueville y el Duque de la 121 Rochefoucauld 121
II.--La Rochefoucauld arrastra a Madame de Longueville 131 al vórtice de la política y la guerra civil 131
III.--La Duquesa de Chevreuse expulsada por tercera vez 143
IV.--Fatal influencia de la pasión de Madame de Longueville 149 por La Rochefoucauld--La Fronde 149
V.--Madame de Longueville gana a su hermano Conde 161 para la Fronde 161
VI.--Las causas que llevaron al _coup d'etat_--El 168 arresto de los Príncipes 168
VII.--Las aventuras de Madame de Longueville en 178 Normandía--La _Guerra de las Mujeres_ 178
LIBRO IV.
CAP. I.--La Princesa Palatina 187
II.--La joven Princesa de Conde dirige la guerra en 203 el sur 203
III.--Estado de las Partes sobre la liberación de los 214 Príncipes 214
IV.--Las Duquesas de Longueville y de Chevreuse y la 221 Princesa Palatina en la última Fronde--Resultados 221 de la ruptura del matrimonio proyectado entre el 221 Príncipe de Conti y Mademoiselle de Chevreuse 221
V.--Conde, instado por su hermana, se rebela({}); 257
VI.--Madame de Longueville coquetea con el Duque de 262 Nemours
LIBRO V.
CAP. I.--Expedición aventurera de Conde 275
II.--Intrigas políticas y galantes--La influencia de la 290 Duquesa de Chatillon sobre Conde--Conspiración vergonzosa contra Madame de Longueville
INTRODUCTION.
Al seleccionar las carreras de ciertas mujeres célebres que se han lanzado con ardor al vórtice de la política, la elección del autor no ha sido tan arbitraria como podría parecer, sino más bien guiada por los casos en los que el juego aventurero no se ha restringido a las contendientes comunes de la plataforma pública o el salón privado, sino que se ha jugado a la escala más grande y en la arena más conspicua; cuando la Paz y la Guerra, las coronas y las dinastías, han temblado en el equilibrio, y hasta el destino de una nación ha estado en juego.
Los resultados desfavorables de las vidas dedicadas así—tan deslumbrantes y heroicas como algunos pasajes en sus vicisitudes dramáticas pueden parecer—indican la moral de la futilidad de tal persecución por parte del sexo más dócil, e indican la certeza del castigo a pagar por aquellos que, al aventurarse en la lucha ferviente y agotadora, y al buscar imprudentemente la exposición a los golpes duros de la batalla de la vida política, con sus pasiones ásperas y ruidosas, han descubierto demasiado tarde que la contienda les ha causado un daño irreparable. En los casos de aquellas seleccionadas se verá que la feroz contienda ha involucrado comúnmente el sacrificio de la felicidad conyugal, el bienestar de los hijos, la paz doméstica, la reputación y todas las comodidades de la vida gentil.
Que abundan las mujeres inteligentes en la actualidad tenemos prueba innegable—tantas inteligentes como la famosa filósofa Madame du Châtelet, quien gestionó al mismo tiempo el hilo de una intriga, sus cartas en piquet y un cálculo en álgebra, pero que aún puede carecer de las cualificaciones indispensables para ser políticas inteligentes. Quizás, por lo tanto, se nos permita sugerir que sería bueno para las damas que son ambiciosas en figurar en ambas esferas que la política y la diplomacia son búsquedas especiales y laboriosas, que implican una gran cantidad de conocimiento tan difícil de adquirir como el griego o la química, y en primer lugar tan repulsivo. Sin embargo, admitiendo plenamente su capacidad para calificarse intelectualmente, y suponiéndolas alcanzar la cima de su ambición de figurar,